Konsep Ḥijāb dalam Al-Qur’an (Implementasi Semantik Toshihiko Izutsu Terhadap Kosakata Ḥijāb dalam Al-Qur’an)
Abstract
The discussion about the term ḥijāb has recently become interesting because the debate about its meaning is ambiguous in the linguistic aspect. The search for the true meaning is necessary so that the meaning of the word ḥijāb does not deviate from its original meaning. For this reason, it is necessary to have a way to explore the meaning of the word ḥijāb through a semantic approach. This study used the library research method, which was the data collected from the library. The approach used in this research was Toshihiko Izutsu's Semantics, which is known as a technique to reveal the philosophy of life or world view of the Qur'an (weltanschauung) by analyzing key vocabulary in the Qur'an. This study draws the conclusion that the word ḥijāb and its derivations are mentioned in the Qur'an eight times as contained in QS al-A'rāf [7]: 46, QS Maryam [19]: 17, QS al-Isrā’ [17]: 45, QS al-Aḥzāb [33]: 53, QS Ṣād [38]: 32, QS Fusṣilat [41]: 5, QS asy-Syūrā [42 ]: 51, and QS Al-Muṭaffifīn [83]: 15. This study found two weltanschauung or views of life regarding ḥijāb, namely: 1) The view of ḥijāb ḥissi (can be seen by the five senses) is to do things that are forbidden by Allah SWT for women who are not mahrams and ḥub ad-dunya or love the world, and 2) The view of ḥijāb ma'nawī (cannot be seen by the five senses) is a disbeliever whose heart is closed from the guidance of faith and a servant's conversation with his Lord.
Downloads
References
Affani, Syukron. Tafsir Al-Qur’an dalam Sejarah Perkembangannya, Jakarta: Kencana, 2019.
Ainin, Moh., Imam Asrori. Semantik Bahasa Arab, Malang: CV. Bintang Sejahtera Press, 2011.
Al Ashfihani, Raghib. Mufradāt fī Garīb al-Qur’ān, Kairo: Dar Ibn al-Jauzi, 2012.
Al-Alusi. Rūḥ al-Ma’ānī fī Tafsīr Al-Qur’ān al-‘Aẓīm wa as-Sab’ al-Maṣānī, Beirut: Dar Ihya’ al-Turats al-‘Arabi, t.th.
Al-Andalusi, Ibnu ‘Athiyah. Al-Muḥarrar al-Wajīz fî Tafsīr al-Kitāb al-‘Azīz, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 2001.
Al-Baghawi, Abi Muhammad. Ma’ālim al-Tanzīl, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 1993.
Al-Baghdadi. Lubāb at-Ta’wīl fī Ma’ānī at-Tanzīl, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 2004.
Al-Baidhawi, Syirazi Syafi’i. Anwār at-Tanzāl wa Asrār at-Ta’wīl, Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah, 2006.
Al-Fairuzzabadi, Abi Thahir. Tanwīr al-Miqbās min Tafsīr Ibn ‘Abbās, Beirut: Dar al-Fikr, 2001.
Al-Fairuzzabadi, Majid ad-Dȋn. Qāmūs al-Muḥīṭ, Beirut: Muassasat al-Risalat, 2005.
Al-Halbi, Ahmad bin Yusuf. Umdah al-Ḥuffāẓ fī Tafsīr al-Alfāẓ Mu’jam Lugawi li Alfāẓ Al-Qur’ān al-Karīm, Beirut: Dȃr al-Kutub al-Alamiyah, 1996.
Al-Jauzi, Abi Farah Zād al-Masīr fī ‘Ilm al-Tafsīr, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 2002.
Al-Jawi, Muhammad Nawawi. Marāḥ Labīd, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 2006.
Al-Jirjani, Sayyid Syarif. Mu’jam At-Ta’rīfāt, Kairo: Dar al-Fadhilah, 1413.
Al-Juhari, Abi Nasr. As-Ṣiḥāḥ Tāj al-Lugah wa Ṣiḥāḥ al-‘Arabiyah, Kairo: Dar al-Hadis, 2009.
Al-Kufi, Abu Al-Baqa’. Al-Kulliyyāt Mu’jam fȋ al-Mushṭalaḥāt wa Al-Furūq al-Lugawiyyah, Beirut: Muassasat al-Risalah, 1998.
Al-Mahallȋ, Jalaluddin, dan Jalaluddin as-Suyuthi. Tafsīr al-Jalālaīn al-Muyassar, Beirut: Maktabah Libanon, 2003.
Al-Maraghi, Abdullah Mushthafa. Tafsīr al-Marāgī, Beirut: Dar al-Fikr, 1974.
Al-Munawi, Abdul al-Rauf bin. Al-Taufīq ‘ala Muhimmāt al-Ta’ārīf, jilid. 1, Kairo: Mathba’ah Qathb, 1990.
Al-Qurthubi, Abi Bakr. Al-Jāmi’ li Aḥkām Al-Qur’an, Beirut: Muassasah al-Risalah, 2006.
Ambari, Hasan Muarif et al. Ensiklopedi Islam, Jakarta: Ichtiar Baru, 1997, cet. 4.
Aminuddin. Semantik Pengantar Studi tentang Makna, Bandung: Penerbit Sinar Baru Algensindo, 2016, cet. 6.
Asy-Syamlan, Nurah. Abū Ẓuaib al-Huẓali Ḥayātuhu wa Syi’ruhū, Riyad: Umadah Syu’un al-Maktabat, 1980.
At-Thabari, Abi Ja’far. Jāmi’ al-Bayān an-Ta’wīl Al-Qur’ān, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 1999.
Baidan, Nashruddin dan Erwati Aziz. Metodologi Khusus Penelitian Tafsir, Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2019, cet. 2.
Baqi, Muhammad Fuad Abdul. Mu’jam Mufahras lī alfāẓ al-Qur’ān al-Karīm, Beirut: Dar al-Fikr, tth.
Dahlan, Abdul Azis. Ensiklopedi Hukum Islam, Jakarta: Ichtiar Baru Van Hoeve, 1996, cet. 1.
Dhaif, Syauqi. Mu’jam al-Wasīṭ, Mesir: Maktabah Syurouq ad-Dauliyah, 2004.
Djajasudarma, T. Fatimah. Semantik 1 Makna Leksikan dan Gramatikal, Bandung: PT Refika Aditama, 2016, cet. 6.
Dzuaib, Abu et al. Dīwān al-Huẓalayyaini, Kairo: Dar al-Qauimiyah, 1965.
Fahimah, Siti. “Al-Qur’an dan Semantik Toshihiko Izutsu Pandangan dan Aplikasi dalam Pemahaman Konsep Maqam,” dalam Al-Fanar: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, vol. 3, no. 2, (2020).
Fakhruddin, Muhammad al-Razi. Tafsīr al-Fakhr ar-Rāzī, Beirut: Dar al-Fikr, 2005.
Ghazali, Abd Moqsith, Luthfi Assyaukanie, dan Ulil Abshar Abdalla. Metodologi Studi Al-Qur’an, Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama, 2009.
Ghofur, Saiful Amin. Mozaik Mufasir al-Qur’an dari Klasik hingga Kontemporer, Yogyakarta: KAUKABA DIPANTARA, 2013.
Glasse, Cyril. Ensiklopedi Islam, terj. Ghufron A. Mas’adi, Jakarta: PT Raja Grafindo Persada, 1996, cet. 1.
Gusmian, Islah. Khazanah Tafsir Indonesia dari Hermeneutika hingga Ideologi, Yogyakarta: LKiS Yogyakarta, 2013.
Hadi, Abdul. Hermeneutika Sastra Barat dan Timur, Jakarta: Sadra Press, 2014.
Hamidi, Luthfi. Semantik al-Qur’an dalam Prespektif Toshihiko Izutsu, Yogyakarta: STAIN Prees Purwokerto, 2010, cet. 01.
Ibrahim, Rajab Abdul Jawwad. Al-Mu’jam al-‘Araby lī Asma’ Malābīs, Kairo: Dȃr al-ufuq al-‘Araby, 2002.
Ikbal, Muhammad. “Hijab dalam Kewarisan Prespektif Al-Qur’an dan Hadis (Analisis terhadap Perbedaan Fiqh as-Sunnah dan KHI),” Jurnal At-Takfir, vol. 11, no. 1, (Juni) 2018.
Izutsu, Toshihiko. Konsep-konsep Etika Religius dalam al-Qur’an, terj. Agus Fahri Husein, Yogyakarta: Tiara Wacana Yogya, 1993.
Izutsu, Toshihiko. Relasi Tuhan dan Manusia Pendekatan Semantik terhadap Al-Qur’an, terj. Agus Fahri Husain dkk, Yogyakarta: PT. Tiara Wacana Yogyakarta, 1997.
Jabbar, M Dhuha Abdul, dan N. Burhanuddin. Ensiklopedia Makna Al-Qur’an Syarah Alfâz Al-Qur’an, Bandung: CV. Media Fitrah Rabbani, 2012.
Jannah, Raodatul. Sudah Benarkah kita Berhijȃb: Menguak Konsep dan Ragam Kesalaha Berhijab Wanita Muslimah Masa Kini, Bogor: Guepedia, 2019.
Ma’luf, Louis. Al-Munjid fȋ al-Lughah wa al-Adab wa al-Ulūm, Beirut: Mathba’ah Katsulikiyah, t.th.
Mahyuddin. Sosiologi Agama Menjelajai Isu-isu Sosial Keagamaan Kontemporer di Indonesia, Sulawesi: IAIN Parepare Nusantara Press, 2020.
Mardiyatin, Nilna Faza. “Rekonstruksi Makna Hijab yang terjadi pada Masyarakat Muslim Perkotaan,” e-Proceeding of Art & Design, vol. 6 no. 3, (Desember 2019).
Matsna, Muhammad. Kajian Semantik Arab Klasik dan Kontemporer, Jakarta: Kencana, 2016.
Maya, Surya. Simbolisme Islam di Ranah Publik Tinjauan Antropologi Hukum Islam di Rumah Sakit, Serang, Puri Kartika Banjarsari, 2020.
Misnawarti, dan Anwarsani. Teori Struktural dan Interpretatif Simbolik untuk Penelitian Sastra Lisan, Bogor: Guepedia, 2019.
Monica, Salma “Analisis Makna Kawa’ib dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik Toshihiko Izutsu),” Mashdar Jurnal Studi Al-Qur’an dan Hadis, vol. 3, no. 1, (2021).
Munawwir, Ahmad Warson. Al-Munawir Kamus Arab Indonesia, Surabaya: Penerbit Pustaka Progresif, 1997, cet. 14.
Munzhir, Ibnu. Lisān al-‘Arab, Kairo: Dȃr al-Ma’arif, 1119.
Muslih, “Mitologi Hijab: Meneropong Pergeseran Makna Hijab sebagai Simbol Keimanan dan Simbol Fashion Era Milenial di Indonesia,” JOIES: Journal of Islamic Education Studies, vol. 2, no. 1, (Juni 2017).
Mustaqim, Abdul. Madzahibut Tafsir, Yogyakarta: Nun Pustaka, 2003.
Mustofa, Agus. Ma’rifat di Padang Arafah, Surabaya: PAMDA Press, 2009.
Muthahhari, Murtadha. Hijab Citra Wanita Terhormat, Jakarta: Pustaka Zahra, 2003.
Narbuko, Cholid dan Abu Achmadi. Metodologi Penelitian, Jakarta: Bumi Akasara, 2015.
Pratama, M. Hendrik. “Kontekstualisasi Penafsiran QS Al-Nūr [24]: 31 (Aplikasi Hermeneutika Ma’na Cum Maghza).” Revelatia: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir, http://ejournal.iainmadura.ac.id/index.php/revelatia/article/view/6788, Vol. 03, No. 02, (November 2022).
Safri, Arif Nuh. “Pergeseran Mitologi Jilbab (Dari Simbol Status ke Simbol Kesalehan/Keimanan),” Jurnal Musawa, vol. 13, no. 1, (Januari 2014).
Sahab, Husein. Hijab menurut Al-Qur’an dan Hadis: Pandangan Muthahhari dan Al-Maududi, Bandung: Mizan Media Utama, 2008.
Sahidah, Ahmad. God, Man, and Nature, Yogyakarta: IRCiSoD, 2018.
Salim, Fahmi, Kritik Terhadap Studi Al-Qur’an Kaum Liberal, Jakarta: Perspektif, 2010.
Shihab, M Quraish. Jilbab Pakaian Wanita Muslimah Pandangan Ulama’ Masa Lalu dan Cendekiawan Kontemporer, Tangerang: Lentera Hati, 2012, cet. 6.
Shihab, M Quraish. Tafsir Al-Mishbah Pesan, Kesan, dan Keserasian Al-Qur’an, jilid. 10, Jakarta: Lentera Hati, 2002.
Sugono, Dendy et al. Kamus Bahasa Indonesia, Jakarta: Pusat Bahasa, 2008.
Zacky, Ahmad. Menjadi Wanita yang dicintai Allah, Jakarta: Pustaka Media, 2014.
Zakariya, Ibnu Faris bin. Mu’jam Maqāyīs al-Lughah, Beirut: Dar al-Fikr, 1979.
Zuhaili, Wahbah. Tafsīr al-Munīr fī al-Aqidah wa al-Syarī’ah wa al-Manhaj, Beirut: Dar al-Fikr, 2009.
Zuhaili, Wahbah. Tafsīr al-Wasīṭ, Beirut: Dar al-Fikr, 2000.
Zuhdi, Nasiruddin. Ensiklopedi Religi Kata-kata Serapan Asing Arab-Indonesia, Jakarta: Republika, 2015.
Zulfikar, Eko. “Makna Ulul Albab dalam al-Qur’an: Analisis Semantik Toshihiko Izutsu” Jurnal THEOLOGIA, vol. 29, no. 1, (Juni 2018).
The journal operates an Open Access policy under a Creative Commons Non-Commercial Share-Alike license. All articles published Open Access will be immediately and permanently free for everyone to read and download.
• Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC-BY-NC)
Revelatia: Jurnal Ilmu al-Qur`an and Tafsir by http://ejournal.iainmadura.ac.id/index.php/revelatia is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.iainmadura.ac.id.