Expression of Language and Gender in the Movie “Imperfect: Karier, Cinta & Timbangan” (Sociolinguistic Studies)
Abstract
The dialogues used by the male and female main character in the movie "Imperfect: Karier, Cinta & Timbangan" has many different language characteristics. This research aims to elaborate the expression of language characteristics of main male and female characters in the movie based on Qi Pan's theory and define the socio-cultural factors behind using these language characteristics. This research was qualitative descriptive research. The data source was the movie’s script of "Imperfect: Karier, Cinta & Timbangan." To collect data, the researcher used watching, listening, and writing techniques. Then, the data were analyzed using the textual analysis method. The results revealed that (a) the main female character uses 11 language characteristics according to Qi Pan's theory in dialogue. In contrast, the main male character does not use these language characteristics. Only hypercorrection characteristics are not used in both speeches, and (b) language differences in characters' speeches are influenced by socio-cultural factors that shape their personalities in the movie, creating gender stereotypes that appear in both genders based on their characters. This research represents an expression and relevance between language and gender, which can be found in real life and literary works, one of which is elaborated through Indonesian movie media.
Downloads
References
Adnyani, Kadek Eva Krishna. “Bahasa Sebagai Objek Kajian Gender.” Prasi: Jurnal Bahasa, Seni, dan Pengajarannya 9, no. 18 (2014): 11–24. https://doi.org/10.23887/prasi.v9i18.8941.
Adriana, Iswah. “Bahasa dan Gender: Antara Dominasi dan Subordinasi (Sebuah Kajian Sosiolinguistik).” OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra 2, no. 7 (2012): 151–64. https://doi.org/10.19105/ojbs.v6i2.425.
Bonvillain, Nancy. Women and Men: Cultural Constructs of Gender. New Jersey: Prentice-Hall, 2007.
Bui, Van. “Gender Language in Modern Advertising: An Investigation.” Current Research in Behavioral Sciences 2 (2021): 100008. https://doi.org/10.1016/j.crbeha.2020.100008.
Eberhardt, Maeve. “Gendered Representations through Speech: The Case of the Harry Potter Series.” Language and Literature: International Journal of Stylistics 26, no. 3 (2017): 227–46. https://doi.org/10.1177/0963947017701851.
Eckert, Penelope, and Sally McConnell-Ginet. Language and Gender. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Ghanbaran, Samira, Meisam Rahimi, and Abbas Eslami Rasekh. “Intensifiers in Persian Discourse: Apology and Compliment Speech Acts in Focus.” Procedia - Social and Behavioral Sciences, Proceedings of the International Conference on Current Trends in ELT, 98 (2014): 542–51. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.450.
Gygax, Pascal Mark, Daniel Elmiger, Sandrine Zufferey, Alan Garnham, Sabine Sczesny, Lisa von Stockhausen, Friederike Braun, and Jane Oakhill. “A Language Index of Grammatical Gender Dimensions to Study the Impact of Grammatical Gender on the Way We Perceive Women and Men.” Frontiers in Psychology 10 (2019): 1604. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01604.
Hidayati, Niswatin Nurul. “Bahasa dan Gender: Kajian Karakteristik Kebahasaan Laki-Laki dan Perempuan dalam Film Anak.” Al Hikmah: Jurnal Studi Keislaman 6, no. 1 (2016): 9–32. https://doi.org/10.36835/hjsk.v6i1.2796.
Hobbs, Pamela. “The Medium is the Message: Politeness Strategies in Men’s and Women’s Voice Mail Messages.” Journal of Pragmatics 35, no. 2 (2003): 243–62. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(02)00100-5.
Holmes, Janet. An Introduction to Sociolinguistics. London: Longman Publishing, 1992.
Holmes, Janet, and Miriam Meyerhoff. “Different Voices, Different Views: An Introduction to Current Research in Language and Gender.” In The Handbook of Language and Gender, 1–17. New York: Wiley, 2008. https://doi.org/10.1002/9780470756942.ch.
Jay, Timothy, and Kristin Janschewitz. “The Science of Swearing.” APS Observer 25, no. 5 (April 25, 2012). https://www.psychologicalscience.org/observer/the-science-of-swearing.
Karjo, Clara Herlina, and Stephani Wijaya. “The Language Features of Male and Female Beauty Influencers in Youtube Videos.” English Review: Journal of English Education 8, no. 2 (2020): 203–10. https://doi.org/10.25134/erjee.v8i2.2593.
Lakoff, Robin Tolmach. “Language and Woman’s Place.” Language in Society 2, no. 1 (2004): 45–79. https://doi.org/10.1017/S0047404500000051.
Lakoff, Robin Tolmach. Language and Woman’s Place: Text and Commentaries. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Latinus, Marianne, and Margot J. Taylor. “Discriminating Male and Female Voices: Differentiating Pitch and Gender.” Brain Topography 25, no. 2 (2012): 194–204. https://doi.org/10.1007/s10548-011-0207-9.
Munjin. “Ekspresi Bahasa dan Gender: Sebuah Kajian Sosiolinguistik.” Yinyang: Jurnal Studi Islam Gender dan Anak 3, no. 2 (2008): 262–74.
Oktapiani, TIka, M. Natsir, and Ririn Setyowati. “Women’s Language Features Found in Female Character’s Utterances in the Devil Wears Prada Movie.” Ilmu Budaya: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni dan Budaya 1, no. 3 (2017): 220. https://doi.org/10.30872/jbssb.v1i3.672.
Pan, Qi. “On the Features of Female Language in English.” Theory and Practice in Language Studies 1, no. 8 (2011): 1015–18. https://doi.org/10.4304/tpls.1.8.1015-1018.
Qandiliji, Amar Ibrahim. Al-Bahts Wa al-Ilm Wa Istikhdam Mashadir al-Ma’lumat. Oman: Dar al-Yazuri al-’Ilmiyyah, 1999.
Rizka, Haira. “Bahasa dan Gender dalam Film Kartun Go Diego Go dan Dora the Explorer: Sebuah Kajian Sosiolinguistik.” BUANA GENDER: Jurnal Studi Gender dan Anak 2, no. 2 (2018): 135–48. https://doi.org/10.22515/bg.v2i2.1013.
Saleh, Huriyah. Bahasa dan Gender dalam Keragaman Pemahaman. Cirebon: Eduvision, 2017.
Sastrawati, Nila. Laki-Laki dan Perempuan Identitas Berbedah Analisis Gender dan Politik Perspektif Post-Feminisme. Makassar: Alauddin Press, 2018.
Speer, Susan A. Gender Talk: Feminism, Discourse and Conversation Analysis. New York: Routledge, 2005.
Thomas, Linda, and Shân Wareing. Language, Society, and Power: An Introduction. 2nd ed. London: Routledge, 2004.
Titze, Ingo R. “Physiologic and Acoustic Differences between Male and Female Voices.” The Journal of the Acoustical Society of America 85, no. 4 (1989): 1699–1707. https://doi.org/10.1121/1.397959.
Wahyuni, Sari. Qualitative Research Method: Theory and Practice. Jakarta: Salemba Empat, 2012.
Wahyuningsih, Sri. “Men and Women Differences in Using Language: A Case Study of Students at STAIN Kudus.” EduLite: Journal of English Education, Literature and Culture 3, no. 1 (2018): 79–90. https://doi.org/10.30659/e.3.1.79-90.
Wardhaugh, Ronald, and Janet M. Fuller. An Introduction to Sociolinguistics. New York: Wiley, 2014.
Wiyatmi. “Konstruksi Gender dalam Novel Geni Jora Karya Abidah El-Khalieqy.” Humaniora 22, no. 2 (2012): 196–206. https://doi.org/10.22146/jh.996.
The journal operates an Open Access policy under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.