Lughah al-Hayawānāt: Dirāsah Naẓariyyah fī Manẓūr ‘Ilm al-Lughah al-Nafsī (Animal Language: Theoretical Study from Psycholinguistics Perspective)

Khozaimah Khozaimah; Muflihah Muflihah

doi:10.19105/ojbs.v14i1.2360

Khozaimah Khozaimah Department of Arabic Language Education, Magister Program of Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya, Surabaya 60237, Indonesia
Muflihah Muflihah Department of Arabic Language Education, Magister Program of Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya, Surabaya 60237, Indonesia

https://doi.org/10.19105/ojbs.v14i1.2360

Abstract views: 401 ,

PDF downloads: 223

Keywords: Language of animal, Language of human, Psycholinguistics

Abstract

Living with others is not only experienced by humans but also by animals. Animals also use a communication system that enables them to work together. However, their communication system is different from humans. This difference is based on specific characters distinguishing a language from that of other social creatures. This manuscript aims to describe the difference between human and animal language. Specifically, it would discuss basic differences in how animals communicate with others and humans. By using the descriptive analysis method through comparing the resulting data with the current knowledge and relevant literature, the author found some of the basic differences between human and animal's language and the way they communicate, One of the basic differences is “productivity”. Humans can create new expressions or new vocabularies continuously to describe any unlimited new object or situation. They, further, can talk about future and goals while animals don't do so. The second difference is “duality”. Human's language has two types of system, namely meaningless voice and a compound of voice elements which create meaning. Animals, on the other hand, are incapable to produce or compound differences voice to a different meaning.

Downloads

Download data is not yet available.

References

‘Amr‎, Ahmad Mukhtar. Ana wa al-Lughah wa al-Majma’‎. al-Qāhirah‎: ‎‘Ālam al-Kutub‎, 2002.

———. Usus ‘ilm al-Lughah. al- Qāhirah: ‎‘ Ālam al-Kutub‎, 1998.

Al-Ghālī, Nāṣir ‘Abdullāh wa Abdu al-Hamd ‘Abdullāh. Usus I’dād al-Kutub al-Ta’līmiyyah Lighair al-Nāṭiqīn bi al-‘Arabiyyah. Dar al-I’tiṣār‎, 1991.

Al-Khalīfah, Hasan Ja’far. Fuṣūl fī Tadrīs al-Lughah al-‘Arabiyyah. Riyādh: Maktabah al-Rushd, 2004.

Al-Khaulī, Ahmad ‘Abdul Karīm. Iktisāb al-Lughah Naḍariyyāt wa Taṭbīqāt. ‘Ammān: Dār Majdalāwī, 2013.

Al-Na’īmī, Hisām Sa’īd. Ashwāt Al-‘Arabiyyah baina al-Tahawwul wa al-‎Thabāt‎. Baghdād: Jāmi’ah Baghdād‎, 1989.

Al-Ṣafā, Najamuddīn ‘Abdu. “Baina al-Lughawiyyīn al-‘Arab wa al-Lughawiyyīn al-‎Gharab Hawla Mafhūm al-Lughah wa al-Kalām‎.” Nādy al-Adab: Jurnal Bahasa Arab‎ 5, no. 01 (2008): 6. http://journal.unhas.ac.id/index.php/naa/article/view/3855/2226.

Āmīn, ‎‘Īsā. “Al-Lughah fī ‘Ālam al-Hayawān.” شبكة الألوكة / ثقافة ومعرفة / طب وعلوم ومعلوماتية, 2014. https://www.alukah.net/culture/0/65719/.

Andini, Siti Badriah. “Ashhuru al-Muṣṭalahāt Dhāta al-‘Alāqah bi Ta’Līmi al-‎Lughah al-‘Arabiyyah (al-Naẓariyyāt fī Iktisābi al-‎Lughah wa Ta’Allumihā)‎.” Al-Ma’rifah : Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Arab 14, no. 01 (2017): 14. https://doi.org/https://doi.org/10.21009/ALMAKRIFAH.14.01.02.

Anīs‎, Ibrāhim. Al-Aṣwat al-Lughawiyyah‎. Miṣr: Maktabah al-Nahḍah‎, 1975.

Baniyasin, Muhammad Fauzi, Raid Mahmud Khudair, and Qasim al-Barri. “Fā’aliyyah Nau’ al-Manhāj fī Al-Tawāṣul al-Shafawī ‎Ladā Ṭalabah Riyāḍ al-Aṭfāl fī Liwāi al-Kaurah fī Al-‎Urdun‎.” Dirasat: Educational Sciences 42, no. 01 (2015): 159. https://doi.org/10.12816/0017342.

Bashar‎, Kamāl Muhammad. ‎‘Ilm al-Lughah Al-‘ām al-Aṣwāt‎. al-Qāhirah: Dar al-Ma’ārif‎, 1980.

Birchenall‎, Leonardo Barón. “Animal Communication and Human Language: An ‎overview‎.” UCLA: International Journal of Comparative ‎Psychology ‎ 29 (2016): 21–22. https://escholarship.org/uc/item/3b7977qr.

Dāud‎, Muhammad Muhammad. Al-‘Arabiyyah wa ‘Ilm al-Lughah al-Hadīth‎. al-Qāhirah: Dar Gharīb‎, 2001.

Dewi, Intan Sari. “Al’alāqah baina al-Lughah wa al-Tarjamah.” Al-Tadrīs 4, no. 01 (2016): 41. http://ejournal.iain-tulungagung.ac.id/index.php/tadris/article/viewFile/290/225.

Fatmawati‎, Suci Rani. “Pemerolehan Bahasa Pertama Anak Menurut ‎Tinjauan Psikolinguistik.” Lentera 17, no. 01 (2015): 67. https://doi.org/https://doi.org/10.21093/lj.v17i1.429.

Fitrianah, Rosi Delta. “Al-Lughah wa Makānatihā fī al-Dirāsah al-Nafsiyyah‎.” Al-Lughah: Jurnal Bahasa 1, no. 2 (2012): 6. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.29300/lughah.v1i2.1320.

Hasān‎, Tamām. Al-Lughah al-‘Arabiyyah Ma’Nāhā wa Mabnāhā. Dār al-Thaqāfah, 1979.

Hushī, ‎‘Āyadah. “Sīmūlūjiyā al-Tawāṣul al-Lughawī ‘Inda al-Hayawān, ‎Naṣṣa al-Jāhiẓ Haula Namlah wa Hud-Hud Sayyidinā ‎Sulaimān Namūdhajan‎,” n.d. http://archives.univ-biskra.dz/bitstream/123456789/3262/1/houchi.pdf.

Husnain‎, Ṣalāhuddin Ṣālih. Dirāsāt fī ‘Ilm al-Lughah al-Waṣfī wa al-Tārikhī wa ‎al-Muqāran‎. Riyāḍ: Dar al-‘Ulūm‎, 1984.

Huwarinah‎, Mu’ammar Nawwāf. Iktisābu al-Lughah ‘Inda Al-Aṭfāl ‎. Dimashq: Wizārah Thaqāfah‎, 2010.

Maimanī, ‎‘Abdullah Ibrāhīm. “Sulūk al-Tawaṣul baina al-Hayawānāt,” 2009. https://www.kau.edu.sa/Content-0000755-AR-4791.

Manṣūr‎, ‎‘Abdul Majīd Sayyid Ahmad. ‎‘Ilm al-Lughah al-Nafsī‎. Riyāḍ: Al-Mamlakah al-Su’ūdiyyah‎, n.d.

Mu’ādh‎, Muhammad Fauzī. Al-Anthrūbūlūjiyā al-Lughāwiyyah‎. Dar al-Ma’rifah al-Jāmi’iyyah‎, 2009.

Muhammad, Abdalla Shobak. “Ta’līm al-Lughah al-‘Arabiyyah li al-Nāṭiqīna bi ‎Ghairihā bi al-Ṭarīqah Allatī Iktasabūhā min ‎Lughatihim al-Umm.” Arabiyât: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan ‎Kebahasaaraban 1, no. 2 (2014): 279. https://doi.org/10.15408/a.v1i2.1144.

Nastir‎, Nurasia. “Hubungan Psikolinguistik dalam Pemerolehan dan ‎Pembelajaran Bahasa.” Jurnal Retorika 10, no. 01 (February, 2017): 24. https://doi.org/https://doi.org/10.26858/retorika.v10i1.4610.

Ridha‎, Wahyudi Muhammad. “Urgensi Mempelajari Psikolinguistik terhadap ‎Pembelajaran Bahasa.” Jurnal Islamika 17, no. 01 (2017): 114. https://ejournal.iainkerinci.ac.id/index.php/islamika/article/view/202.

Setiyadi, Alif Cahya. “Naẓariyyah Ibnu Khaldūn fī Iktisābi al-Lughah‎.” Jurnal Lisanudhad 1, no. 01 (2014): 85. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.21111/lisanudhad.v1i1.435.

Sunara. “Dapatkah Binatang Berkomunikasi?‎.” Biormatika : Jurnal Ilmiah Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan 4, no. 02 (2018): 50. http://ejournal.unsub.ac.id/index.php/FKIP/article/view/286.

Wāfī‎, ‎‘Alī ‘Abd al-wāhid. ‎‘Ilm al-Lughah ‎. Miṣr: Nahḍah Miṣr‎, 2004.

Yusuf‎, Enjang Burhanuddin. “Perkembangan dan Pemerolehan Bahasa Anak‎.” Yin Yang: Jurnal Studi Islam, Gender dan Anak 11, no. 01 (2016): 50. http://ejournal.iainpurwokerto.ac.id/index.php/yinyang/article/view/826.

Zaid, ‎‘Abdul Hāfiẓ, Imam Bahrani, and Nurul Azkiya Sya’bani. “Al-Naẓariyyah al-‘Aqliyyah fī Iktisābi al-Lughah,” 1280, 2019. http://prosiding.imla.or.id/index.php/pinba/article/view/227.